• der grüne Max

    A la rentrée 2015 (non non je ne me trompe pas c'est bien 2015), nous allons changer de méthode d'allemand. Tamburin passera aux oubliettes pour faire place à "der grüne Max".

    der grüne Max


    Comme on pouvait commander ce matériel à l'Economat de Fribourg, j'ai pris de l'avance et je m'en suis pris un exemplaire pour pouvoir déjà un peu regarder et préparer.

    Et bien je peux vous dire que ça ne me donne pas du tout envie de reprendre Tamburin à la rentrée... bouhhh! Juste en feuillant comme ça...

    - les images sont beaucoup plus belles

    - les thèmes sont bien sûr au goût du jour! On ne parle plus de gameboy ou de walkman que les élèves ne connaissent même plus.

    - il y a enfin un glossaire pour les élèves. Ainsi tous les élèves travaillant avec der grüne Max apprendront le même vocabulaire.

    - il y a plein de supports différents (un CD pour les élèves, un site avec des activités pour les élèves,....) J'ai l'impression que c'est beaucoup plus fourni que pour Tamburin.

    Bref vous l'aurez compris je me réjouis de me lancer... en 2015 snif! 

    J'ai créé une nouvelle rubrique sur mon blog: "Allemand" que je mettrai à jour avec "Der grüne Max".

     

    der grüne Max

    Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 31 Mai 2014 à 10:23

    Je viendrai consulter souvent !! On manque de ressources en allemand ! Dans notre école, nous utilisons Lili Marzipan. Mais vous avez sans doute un niveau plus élevé en allemand !

    2
    Samedi 31 Mai 2014 à 10:26

    où enseignes-tu Flodio? Je ne connais pas du tout ce moyen je vais aller voir sur google ;-)

    3
    Samedi 31 Mai 2014 à 10:31

    Tu nous mets l'eau à la bouche dis donc!... happy

    4
    Samedi 31 Mai 2014 à 10:38

    Marifka :-) C'est fait pour hihi! Je me la suis mise aussi alors j'aime autant partager cette bonne saveur avec les collègues!!! tu as reçu mon enveloppe?

    5
    Samedi 31 Mai 2014 à 10:41

    bah j'espère today! Mais j'en viens à regretter que ce ne soit pas Max qui soit là dedans! winktongue

    6
    Samedi 31 Mai 2014 à 11:17

    Finalement, on va démarrer en même temps ! Mais toi tu as les 2 niveaux ?

    7
    Samedi 31 Mai 2014 à 11:20

    Marifka: je t'écrirai un message plus tard :-)

     

    Holaola: je démarre rentrée 2015 avec des 5P et ma collègue enseignera tambourin aux 6P. On a l'allemand en section! Pendant que j'enseigne à un degré ma collègue enseigné  l'autre.

    8
    Samedi 31 Mai 2014 à 11:49

    J'enseigne en France, en Lorraine !

    9
    Samedi 31 Mai 2014 à 12:14

    Flodio: es-tu déjà allée voir le blog de Marifka? Elle propose plein de choses en allemand!

    10
    Samedi 31 Mai 2014 à 12:39

    oops

    Facteur passé, mais pas d'enveloooooooooooooooooooooooppe... cry

    11
    Samedi 31 Mai 2014 à 13:41

    rhoo snifff alors! j'espère que ce sera là lundi ou mardi!

    12
    Samedi 31 Mai 2014 à 13:42

    Bah.. y'a pas l'feu au laaaaaaaaaaaaac!... intello

    13
    Samedi 31 Mai 2014 à 15:41

    Hééééééééééé Marifka !! clown

    14
    Béal Cécile
    Samedi 31 Mai 2014 à 18:17

    Bonjour !

    Je découvre votre site !!! Génial !!! Je vous remercie de partager tout cela. Je suis remplaçante, et ça m'intéresse beaucoup. Je vais donner les cours de 5ème Harmos à ma fille à la maison cette année. Je vais donc commencer l'allemand avec elle. Et elle poursuivra l'année de 6ème à l'école. Alors je me demande si je ne devrais pas commencer directement avec Max, car si j'ai bien compris tout le monde va s'y mettre en 2015… Merci de me donner votre avis. Meilleures salutations. Cécile

    15
    Samedi 31 Mai 2014 à 18:19

    Ah ben n'oubliez pas que j'ai une partie de ma famille qui est vaudoise! yes

    16
    Samedi 31 Mai 2014 à 18:23

    @Béal Cécile: dans quel canton êtes-vous car ça varie d'un canton à l'autre. Je pourrai ensuite vous renseigner!

     

    @Marifka: oh chouette quand tu viendras une fois on pourra se boire un jus si tu vas voir ta famille!

    17
    Samedi 31 Mai 2014 à 18:34

    Bussigny, Paudex, Prilly, Pully, Romanel si ça te parles...wink2

    Sur les bords du lac, si tu veux! Cela fait trop longtemps que je n'y suis pas allée!... et pourtant j'adore cette région, et mes cousins!

    18
    Samedi 31 Mai 2014 à 18:52

    Ben alors... Il faut aller voir tes cousins... Et venir nous voir nous les maîtresses suisses hein HolaOla?

    19
    Samedi 31 Mai 2014 à 19:01

    C'est pas si loin de chez moi ça Marifka ! ^^ Sûr que tu nous dis si une fois t'es dans les parages !

    20
    Samedi 31 Mai 2014 à 19:24

    J'y pense!... et no soucis je vous tiendrai au courant! yes

    21
    Emma08
    Samedi 31 Mai 2014 à 20:24

    Super !
    A Genève on se lance dès août 2014.
    Je n'ai pas encore eu l'occasion de le feuilleter mais vos commentaires positives me motivent à changer de méthode !

    22
    Samedi 31 Mai 2014 à 20:25

    Emma08: il est vraiment chouette ça change de ce que l'on avait je peux plus voir les petites têtes rondes pour les dialogues de Tamburin! 
    Ca va être sympa j'en suis sûre! Tu viendras me redire? Vu que tu auras un an d'avance sur moi :-)

    23
    Snownems
    Mardi 3 Juin 2014 à 08:47

    J'ai aussi eu l'occasion de le découvrir lors d'un cours de formation continue en allemand à la HEP (Porrentruy) et on a toutes trouvé la nouvelle méthode géniale!

    Comme tu dis, ça fait envie  (-;

    Par contre, j'ai des 5P à la rentrée 2014, du coup, der grüne Max, ça sera pour 2016...! pff... autant te dire que je vais devoir me motiver à reprendre Tamburin encore 2 ans... mais bon, j'aurai bien le temps de le consulter d'ici là et de profiter de vos avis d'experts !

     

    A bientôt et merci pour ton blog, rempli de bonnes idées,

    Snownems (enseignante dans le Jura ;-)

    24
    Mardi 3 Juin 2014 à 09:51

    Snownems: il y a  deux possibilités.... Soit on était ensemble au cours soit tu étais dans le groupe d'avant :-)

    25
    Mercredi 4 Juin 2014 à 08:37

    Courrier arrivé Ecline! Merci cool

    Rhooooooooooooooo vous me faites trop envie avec Max!

    26
    Snownems
    Mercredi 4 Juin 2014 à 15:25

    Alors j'étais dans le 1er cours ;-)))

    On a dû se croiser plusieurs fois ! trop drôle !

    27
    Mercredi 4 Juin 2014 à 15:37

    :-) A la coupe crédit suisse  y a aussi une collègue qui m'a dit "dis maîtresse ecline ce serait pas toi par hasard?" :-)

    28
    lee
    Dimanche 8 Juin 2014 à 09:04
    Bonjour bonjour
    Alors dans le canton de Vaud on a tous eu une présentation des moyens au mois de mai. Et on l'introduit cet automne si on a des 5p. Et on doit les évaluer... ça serait cool de partager nos tests!!! Moi je me réjouis d'expliquer aux parents de mes 6p que je les évalue et ça compte pas et que les 5p... ça compte dans la moyenne.... mdr... j'ai une multi-age...
    Bon long Weekend à tous et à toutes
    29
    Dimanche 8 Juin 2014 à 09:56

    Coucou ! Moi à nouveau !

    Je suis un peu allée voir les sites de commande pour cette méthode. Je voulais savoir ce qu'il fallait commander pour démarrer (il y a beaucoup de choses proposées) ?et à quel niveau d'allemand correspond cette méthode ? (pour des débutants ou des élèves ayant déjà pratiqué un peu ) . Merci beaucoup !

    AUtre requête !! (je suis pénible ...) : y-t-il moyen de feuilleter qquelques pages sur un site ? En France, je n'ai vu nulle part cette méthode et elle n'est pas proposée dans les catalogues.

    bon dimanche !

    30
    Lee
    Dimanche 8 Juin 2014 à 10:31

    flodio… j'ai un pdf qu'on nous a envoyé pour une présentation qu'on a eu le mois dernier… si tu veux je te l'envoie. 

    31
    Dimanche 8 Juin 2014 à 11:56

    Merci beaucoup Lee !

    32
    Dimanche 8 Juin 2014 à 12:03

    Je veux bien aussi Lee car je n'ai encore rien vu de cette nouvelle méthode yes

    33
    lee
    Dimanche 8 Juin 2014 à 13:15
    Pas de souci... mais besoin de vos mails
    Loubaby@live.fr
    34
    Dimanche 8 Juin 2014 à 18:01

    Lee est ce que je peux avoir le PDF aussi? maitresse_ecline@bluewin.ch

     

    je réponds plus tard de l'ordi :-) 

    35
    Dimanche 8 Juin 2014 à 18:09

    Flodio:  Cette méthode est prévue pour nos élèves de 5H et 6H, qui correspond à CE2 et CM1 à peu près. Les enfants ont entre 8 et 10 ans et c'est leurs tout débuts d'allemand, les premières phrases, mots qu'ils apprennent dans cette langue. Ils n'ont pas de pré-requis au départ (à part ceux qui ont de la famille suisse-allemande, ils ont un peu l'oreille mais cela reste un dialecte).

    Sur Fribourg, on est le canton qui donnons le plus d'heures d'allemand par semaine: 100 minutes, je fais 2x 25 minutes et 1x 50 minutes. Et le jour où on a pas d'allemand, j'essaie de donner un devoir, afin que chaque jour, ils aient pratiqué un petit peu.

    wink2 et pour Lee: hola.gerbilles@gmail.com

    36
    Dimanche 8 Juin 2014 à 18:36

    Ecline, si tu veux bien me faire suivre les docs, je suis aussi preneuse! winktongue

    37
    Dimanche 8 Juin 2014 à 18:58

    HolaOla: ils ont quand même la méthode bounty avant et connaissent donc un peu quelques mots et ce sont surtout fait un leu l'oreille je vois avec mon fils qui est en 3P harmos c'est assez fou il sait toutes les parties du corps par exemple!

    Marifka bien sur je t'envoie ça ensuite!

     

    38
    Dimanche 8 Juin 2014 à 19:09

    Merci HolaOla  et Ecline pour ces précisions !

    39
    Dimanche 8 Juin 2014 à 19:14

    ah ? chez nous, pas de Bounty, je découvre en te lisant, c'est incroyable qu'on soit sensés être harmonisés... sarcastic et de découvrir des disparités pareilles. J'ai vu que sur Neuch, ils n'avaient que 45 min d'allemand par semaine, moins de la moitié de chez nous !

    flodio, j'ai mis des pages à télécharger (chapitre 2) chez moi pour que tu puisses te rendre compte de la méthode.

    40
    Dimanche 8 Juin 2014 à 19:41

    Dingue vous n'avez pas bounty????? Ils commencent en 1P harmos  ici avec des chansons 

    41
    Dimanche 8 Juin 2014 à 19:50

    Je sais même pas où trouver un exemplaire arf ou une image de la méthode.

    42
    Dimanche 8 Juin 2014 à 20:16

    Je ne suis pas sur lordi là je finis ce corriger mes évas de maths et je me connecte pour te trouver ça! Dommage que mon Loulou soit en vacances je te ferais même une vidéo de ses connaissances ça m'épate!!!

    43
    Dimanche 8 Juin 2014 à 20:59

    Et bien effectivement ma chère HolaOla impossible de trouver une quelconque information à propos de "Bunti im Sprachenland" sur internet! La seule chose que j'ai trouvée c'est le catalogue des moyens d'enseignement du canton du Jura qui mentionne Bunti!

    Il faudra que j'aille faire des photocopies du moyen de mes collègues pour te montrer.

     

    44
    Dimanche 8 Juin 2014 à 21:04

    ah, volontiers :)

    45
    Dimanche 8 Juin 2014 à 21:09

    ok ça marche! Je te ferai ça! Et je sais plus ce que je devais encore te faire mais il me semble qu'il y a un truc que je devais regarder pour toi!

    46
    sarah
    Jeudi 3 Juillet 2014 à 15:22

    Coucou!

    Pour ma part je vais déjà commencer avec der Grüne Max à la rentrée 2014 :-) Si jamais ça t'intéresse je pourrais t'envoyer des préparations que je ferai au fur et à mesure.

    Sarah

    47
    Jeudi 3 Juillet 2014 à 15:52

    Hello Sarah!

    alors oui très volontiers et si tu es d'accord de partager des choses je peux aussi faire un article sur mon blog en expliquant que ça vient de toi! Tu me rediras ;-)

     

    merci ci de la proposition

    48
    sarah
    Jeudi 3 Juillet 2014 à 15:54

    Ok pas de souci :-) Si jamais je t'enverrai et si j'oublie n'hésite pas à me réécrire ^^ A bientôt

    49
    Jeudi 3 Juillet 2014 à 16:01

    Ça marche A bientôt ;-)

    50
    Noémie
    Jeudi 10 Juillet 2014 à 23:08

    Ahh! Eh bien à Genève on introduit cette nouvelle méthodologie dès septembre, je te donnerai des informations ^^


    ça a l'air très bien fait en tout cas! Je ferai l'appui d'allemand dans une classe de 5P donc j'aurai l'occasion de pratiquer ça!

    51
    Jeudi 10 Juillet 2014 à 23:18

    Très volontiers Noemie je suis preneuse de toutes les infos :-)

    52
    lee
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 01:15
    Hello les collègues

    Ben moi ça sera une collègue qui donnera normalement l'allemand... mais je lui propose un partage ici...

    Bel été
    53
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 09:52

    Coucou Lee! Merci c'est super gentil!

    Je veux bien mettre des trucs sur mon blog en précisant que ça vient de vous aussi! C'est super si on peut tous partager nos trucs :-)

    54
    mag8
    Dimanche 27 Juillet 2014 à 15:31

    Pour celles et ceux qui aimeraient la version en pdf, vous pouvez tout télécharger sur le site suivant: 

    http://www.klett-langenscheidt.de/Kurs-_und_Arbeitsbuch/12118

    Je ne veux pas noter le mot de passe ici, mais si jamais vous êtes intéressés, je le communiquerai à Ecline qui vous le transmettra par voie privée (je pense que c'est mieux). 

    55
    sarah
    Dimanche 27 Juillet 2014 à 16:53

    Bonjour je voudrais volontiers le mot de passe pour accéder au site et avoir la version PDF stp :-)

    56
    noxminus
    Mardi 29 Juillet 2014 à 19:14

    Hello, 

    Je viens de découvrir ton site, il est trop bien !!! Félicitations !

    Ca fait plaisir d'avoir aussi des enseignants et enseignantes en Suisse qui partagent sur internet, pas que en France ! 

    Je suis sur Vaud et je vais devoir travailler avec la méthode dès la rentrée 2014, je pourrai te filer les prépa. et autres tests que nous feront au fur et à mesure si tu veux. 

    Par contre je vois que tu as trois documents gris sur ta photo : c'est le glossaire, le livre de l'élève et quoi? le livre du maître ? car on commence dans un mois et nous n'avons rien reçu comme base pour le maître chez nous...

    Merci pour tous tes partages !!

    57
    Mercredi 30 Juillet 2014 à 11:21

    @ Coucou Sarah! 

    Contacte moi par mail stpl! 

    @Mag8: tu m'envoies les codes stpl? je les ai mais à l'école!


    @noxminus: super je suis volontiers intéressée par les documents que tu feras! Oui c'est le livre du maître! Et tu sais quoi j'ai tout commandé à l'economat de Fribourg avec une année d'avance justement parce que j'avais peur qu'au Jura on n'ait pas les manuels à temps pour s'y pencher suffisamment!

    58
    sarah
    Mercredi 30 Juillet 2014 à 12:06

    Quel est ton mail?

    59
    Mercredi 30 Juillet 2014 à 12:12

    Regarde à gauche de mon blog il y a une rubrique contact 

    60
    mAud'
    Jeudi 14 Août 2014 à 19:59

    Bonjour tout le monde...

    J'enseigne moi aussi en 5-6H Harmos (dans le canton de Fribourg) .. et j'ai aussi "der Grüne Max" qui est arrivé dans ma classe. Effectivement ça fait envie! ;-)

    Je suis dans la même situation que toi HolaOla, j'ai des 5H à la rentrée.. mais j'ai aussi la chance d'avoir des 6H juste pour l'allemand chez un collègue. Alors, je pourrais commencer en 2015 ;-) Youpi!

    A part ça, même si Tamburin n'est pas passionnant.. en créant des trucs, en variant et en allant plus loin.. Je peux dire que je ne m'ennuie pas "encore" avec cette méthode. Les élèves aiment bien car je vais un peu dans tous les sens et j'écoute leur demande tout en faisant le programme.

    Un truc que je peux vous conseiller et qui marche du tonnerre. Dès la rentrée de 5H, je leur apprends des phrases toutes faites du style : Est-ce que je peux aller aux toilettes? Est-ce que je peux boire? Qu'ils doivent me dire toute l'année en allemand. Ainsi, la structure "Darf ich est ancrée à vie dans la tête ! ;-)

    61
    Jeudi 14 Août 2014 à 20:21

    Super sympa Maud. Perso, je me réjouis de démarrer des grüne Max mais c'est pas évident d'attendre 1 année , voire 2 ans étant donné que l'an prochain, j'aurai les élèves en 6H. J'espère qu'on pourra aussi démarrer avec les 6H directement.

    Pour les phrases toutes faites, je les exige aussi (va voir mes affichages), et les enseignants de 7-8H m'en remercient ! Au début, je reprenais tous les petits mots appris au fur et à mesure: ich Weiss, gewonnen !, ich Auch, guten Tag, auf wiedersehen.... un élève qui était en avance dans son travail préparait une affiche et on la mettait contre le mur, petit à petit, le mur est plein d'expressions et ils les savent facilement.

    62
    mAud'
    Jeudi 14 Août 2014 à 20:53

    Merci pour le lien...

    Super boulot! J'ai farfouillé! Bravo!

    Je dois dire.. que je découvre vos deux blogs ce soir .. (après 6 ans d'enseignants.. c'est fou, je découvre encore des trucs géniaux partout! ;-) et ça me donne presque envie de partager moi aussi mes idées, trucs astuces et autre ;-) Je vais y réfléchir!

    P.S - C'est rigolo! J'ai le même magicien sur mon éval de la leçon 5 ;-)

     

    63
    Jeudi 14 Août 2014 à 20:59

    merci maud pour ton partage ici ! je leur apprends aussi des phrases qu'ils peuvent répéter facilement et utiliser et ils adorent ça. en fait ils ont l'impression et maîtriser :-)

     

    un truc que je fais depuis un an aussi : j'ai des étiquettes avec les jours de la semaine en allemand et quand on écrit les devoirs, peut importe dans quelle branche, j'affiche les jours de la semaine en allemand. au début je mets tous elles jours pour qu'ils puissent se repérer dans l'ordre puis finalement je ne mets que le jour dont on a besoin :-)

    64
    mAud'
    Jeudi 14 Août 2014 à 21:07

    Je vois qu'on va toutes dans le même sens.. J'ai fait pareil mais avec nos vieux *cahiers journaliers du canton de Fribourg* y a les jours dans les deux langues.. ils se repèrent donc vite! ;-)

    Depuis la fin de l'année passée, je me suis trouvée une nouvelle lubie... Les albums bilingues! Ils adorent et moi aussi! Voici un exemple:

    "je suis petite, moi? Bin ich klein?" -> vous pouvez le feuilleter sur amazon.

     

    Voilà c'est tout pour ce soir.. ;-)

    65
    Jeudi 14 Août 2014 à 21:14

    j'irai voir de l'ordi demain merci

    66
    Calimerossimo
    Mercredi 27 Août 2014 à 22:25

    J'ai commencé ce matin Der Grüne Max avec mes nouveaux 5P (je suis à Genève) et je dois dire que c'est très sympa d'avoir du matériel tout neuf et qui donne envie. 

    Tout le monde est très enthousiaste !! 

     

    Courage pour cette dernière année avec Tassilo. 

     

    Et merci mille fois pour toutes tes bonnes idées ! 

    67
    Jeudi 28 Août 2014 à 15:28

    génial Calmerossimo! Si tu as des choses à partager avec nous qui attendons encore 1 année c'est volontiers :D

    68
    Ana
    Samedi 18 Juin à 11:44

    Bonjour,

    J' enseigne en France et commencerai l'allemand avec des cm2 débutants à la rentrée. Je veux commander la méthode Der grüne Max mais la version Deutsch fûr die Romandie qui est sans doute plus adaptée pour un public francophone,oder? J'a vu qu'il y avait du matériel (cartes, posters...) La version standard sur le site Klett ne propose pas ce matériel... ET il ne propose pas le version pour la Romandie! Comment faire, où commander? En quoi la version Deutsch für die Romandie est différente? merci de votre retour

     

     

      • Dimanche 19 Juin à 09:07

        Bonjour,
        Je suis désolée mais je suis incapable de répondre à cette question car finalement je n'ai jamais enseigné der grüne Max car j'ai changé de degrés au moment de son introduction.
        J'espère que vous trouverez vos réponses. Essayez d'écrire à Klett.

        Bon dimanche

    69
    Lundi 5 Septembre à 08:07

    Bonjour à tous qui suivez le chouette blog de maitresse Ecline. 

    Etant à la recherche de documents pour les 5-6h, je suis tombée ici. Je suis en train de construire du matériel. Si cela intéresse quelqu'un de participer, merci de faire un coucou sur mon petit blog.

    plan de travail pour l'allemand

    Merci maitresse ecline d'avoir laissé le matériel pour les 5-6

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :